ஸ்லோகம் : 12 / 43

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் கர்மயோகத்தின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறார். மகரம் ராசியில் பிறந்தவர்கள், சனி கிரகத்தின் ஆசியால், தங்கள் தொழிலில் கடின உழைப்பாளிகளாகவும், பொறுப்புள்ளவர்களாகவும் இருப்பார்கள். திருவோணம் நட்சத்திரம், நிதி மற்றும் குடும்ப நலனில் சீரான முன்னேற்றத்தை அடைய உதவுகிறது. தொழிலில் வெற்றி பெற, அவர்கள் தெய்வீக சக்திகளின் அருளை அடைய வேண்டும். இதற்காக, அவர்கள் தங்கள் செயல்களில் நேர்மையை பின்பற்ற வேண்டும். குடும்ப நலனில், அவர்கள் தங்கள் உறவுகளை மதித்து, அவர்களுக்கு தேவையான ஆதரவை வழங்க வேண்டும். நிதி நிலைமை மேம்பட, அவர்கள் செலவுகளை அறிவார்ந்த முறையில் நிர்வகிக்க வேண்டும். சனி கிரகம், பொறுப்புணர்வையும், நிதானத்தையும் வளர்க்கும். இதனால், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் நிதானமாகவும், பொறுப்புடன் செயல்பட வேண்டும். இவ்வாறு, பகவான் கிருஷ்ணரின் உபதேசத்தை பின்பற்றி, அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை தர்மத்தின் அடிப்படையில் நடத்தி, தேவலோக தெய்வங்களின் அருளை பெற முடியும்.

இந்த சுலோகத்தில் பகவான் கிருஷ்ணர் கருமத்தின் தேவையைப் பற்றி பேசுகிறார். மனிதர்கள் தங்கள் செயல்களால் தேவதைகளின் திருப்தியை அடைய வேண்டும் என்பதை அவர் கூறுகிறார். தேவதைகள் மக்களுக்கு வாழ்வின் தேவைகளை வழங்குகிறார்கள். ஆனால், அதற்குப் பதிலாக அவர்கள் தேவதைகளைப் போற்றாமல், அவர்களது கொடைகளை அனுபவிப்பது திருட்டாகும். இதனால், நன்மைகளைப் பெறுகின்ற அனைவரும், அந்த நன்மைகளை வழங்கியவர்களை மறக்காமல் நன்றி கூற வேண்டும். பகவத்கீதையின் இச்சுலோகம் நம் அழகிய தர்மத்தின் அடிப்படையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. அதாவது, ஒருவன் பெற்ற நன்மைகளை அக்கறை, கடமை மற்றும் நன்றி உணர்வுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

இந்தத் தத்துவம், வேதாந்தத்தின் அடிப்படையான கருத்துக்களில் ஒன்றான 'கர்த்தவ்யம்' மற்றும் 'தர்மம்' பற்றிய அறிவுரை வழங்குகிறது. வேதாந்தம், மனிதர்களுக்கு தங்கள் வாழ்க்கையை தர்மத்திற்கு இணங்க நடத்த வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறது. இங்கு கர்மயோகத்தின் அடிப்படை மையத்தில், தன்னலமில்லாத செயல் மற்றும் சிறப்பிக்கும் உணர்வுடன் செயலாற்றும் நிலையை ஆதரிக்கிறது. பகவான் கிருஷ்ணரின் இந்த உபதேசம், ஒவ்வொரு செயலையும் தெய்வீக சேவையாகக் கருதி செயல் புரியும்போது மட்டுமே அந்த செயலின் முழு பயனை அடைய முடியும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது. இது, வாழ்க்கையில் நம்மைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் நன்றி உணர்வுடன் நடப்பதைப் பற்றி பேசுகிறது. இச்சுலோகம், நம் செயல்கள் எவ்வாறு சமூகத்தின் நன்மைக்குத் தூண்டுதலாக இருக்க வேண்டும் என்பதையும் உணர்த்துகிறது.

இந்தச் சுலோகம் நம் இன்றைய வாழ்க்கையில் பல்வேறு வகைகளில் பொருந்துகிறது. நம் குடும்ப நலன் மற்றும் சமூக நலனைப் பாதுகாக்க, நாம் நம் கடமைகளை உணர்ந்து செயல்பட வேண்டும். தொழில் மற்றும் பணத்தில் நம் முயற்சியால் கிடைத்த பலனை நன்றி உணர்ந்து பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். நீண்ட ஆயுளுக்காக, நல்ல உணவு பழக்கத்தையும் ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை முறையையும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். பெற்றோர்களுக்கு ஆதரவாக இருப்பது, நம்மிடமிருந்து பெற்ற பரிவினை அவர்கள் மீண்டும் பெற்றுக்கொள்வது ஆகும். கடன் மற்றும் EMI அழுத்தம் அதிகரிக்கும் காலத்தில், நம் செலவுகளை அறிவார்ந்த முறையில் நிர்வகிக்க வேண்டும். சமூக ஊடகங்களில் பிறரின் உதவிகளை நன்றி உணர்வுடன் பகிர்வதன் மூலம், நம் சமூகத்தில் நல்லிணக்கத்தை மேம்படுத்த முடியும். நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் நீண்டகால நன்மைகள் பெற, நம் செயல்களில் பொறுப்பு மற்றும் நன்றி உணர்வை வளர்த்துக்கொள்வது அவசியம். இந்த சுலோகம், வாழ்க்கையில் நம் கர்ம மற்றும் தர்மத்தையும், அதற்கேற்ப வாழ்க்கையை முன்னெடுத்து செல்வதையும் வலியுறுத்துகிறது.