ஸ்லோகம் : 5 / 47

இந்த ஸ்லோகத்தில் துரியோதனன் எதிரிகளின் சக்தியைப் பற்றி பேசுகிறார். இது நம் வாழ்க்கையில் எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும் போது ஏற்படும் மனஅமைதியின்மை மற்றும் பயத்தை பிரதிபலிக்கிறது. சிம்ம ராசி மற்றும் மகம் நட்சத்திரம் கொண்டவர்களுக்கு சூரியன் முக்கியமான கிரகமாகும். சூரியன் அவர்களின் ஆற்றல், தன்னம்பிக்கை மற்றும் மன உறுதியை அதிகரிக்கிறது. தொழில் மற்றும் நிதி தொடர்பான பிரச்சினைகளை சமாளிக்க, சூரியன் அவர்களுக்கு வழிகாட்டியாக இருக்கும். குடும்ப நலனில் மனஅமைதி மற்றும் உறவுகளை மேம்படுத்த, தன்னம்பிக்கையுடன் செயல்பட வேண்டும். தொழிலில் முன்னேற்றம் பெற, நிதி நிலைமை மேம்பட, குடும்ப உறவுகள் வலுப்பெற, சூரியனை வழிபட்டு, தன்னம்பிக்கையுடன் செயல்படுவது அவசியம். இதனால், அவர்கள் எதிரிகளின் திறமைகளை எதிர்கொள்ளும் போது மன உறுதியுடன் செயல்பட்டு வெற்றி பெற முடியும்.

இந்த சுலோகத்தில் துரியோதனன் பாண்டவர்களின் படையில் போருக்கு எழுந்திருக்கும் வீரர்களின் வீரியத்தை குருவான துரோணரிடம் விவரிக்கிறார். திருஷ்டகேது, சேகிதானன், காசிராஜன் மற்றும் பிறர் அனைவரும் போரில் மிகவும் திறமையானவர்கள் என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். போரில் எதிரிகளை எதிர்கொள்ள அவர்கள் சாமர்த்தியம் வாய்ந்தவர்கள் என்கிறார். இது அவரின் கவலையை வெளிப்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர்களின் திறமைகள் அவருக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் என்று அவர் எண்ணுகிறார்.

இந்தச் சுலோகம் நாம் வாழும் வாழ்க்கையின் போராட்டங்களை பிரதிபலிக்கிறது. மற்றவர்கள் எத்தனை சக்திவாய்ந்தவர்களாக இருந்தாலும், நம்முடைய மனக்கவலை மற்றும் அச்சம் எவ்வளவு முக்கியமானவை என்பதை உணர்த்துகிறது. வேதாந்தப் பொருள், நம்முடைய அனைத்துப் பயங்களுக்கும் காரணமானது நம் அறியாமை மற்றும் வெளியில் உள்ளவற்றை ஒப்பிடுவதே. உண்மையில், நம்மிடமே உள்ள ஆத்ம பலத்தைக் குறைத்துக் காட்டுகின்றது.

இன்றைய வாழ்க்கையில், மற்றவர்களின் திறமைகளையும் வர்த்தக வெற்றிகளையும் பார்த்து நம் மனதில் அச்சம் வளரலாம். குடும்ப நலம், தொழில் வளர்ச்சி ஆகியவற்றில் மற்றவர்களை முன்னேற்றப்படுத்தி நம் திறமைகளை நம்ப வேண்டும். நற்பண்புகள், நீண்ட ஆயுள், ஆரோக்கியம் போன்றவற்றைப் பெற மன அமைதி மிக முக்கியம். சமூக ஊடகங்களில் மற்றவர்களை ஒப்பிடாமல், நம் தனித்திறன்களை மேம்படுத்தி, நீண்டகால இலக்குகளை அடைய நம்மை நம்ப வேண்டும். கடன் பராமரிப்பு, EMI அழுத்தங்களை சமாளிக்க நிதியாக திட்டமிடல் அவசியம். இதனால் மனஅமைதி பெற்று, ஆரோக்கியமான நீண்ட ஆயுள் வாழ்வை பெறலாம்.