ஸ்லோகம் : 24 / 47

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தில், அர்ஜுனனின் மனக்குழப்பத்தை தீர்க்க ஸ்ரீகிருஷ்ணர் இரு படைகளுக்கிடையே ரதத்தை நிறுத்துகிறார். இதனை ஜோதிடக் கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கும்போது, மகரம் ராசி மற்றும் உத்திராடம் நட்சத்திரம் ஆகியவை மனநிலையை நிலைநிறுத்தும் ஆற்றலைக் குறிக்கின்றன. சனி கிரகம், மகர ராசியின் அதிபதி ஆகும், இது பொறுப்புணர்வையும், கடின உழைப்பையும் பிரதிபலிக்கிறது. குடும்பம், மனநிலை, தொழில் ஆகிய வாழ்க்கை துறைகள் இங்கு முக்கியமாகக் காணப்படுகின்றன. குடும்பத்தில் ஒருவரின் பொறுப்புகளை உணர்ந்து, அவர்களின் நலனுக்காக செயல்பட வேண்டும். மனநிலையை தெளிவாக வைத்துக்கொண்டு, தொழிலில் முன்னேற்றம் காண முயற்சிக்க வேண்டும். மனக்குழப்பம் ஏற்படும் போது, பகவத் கீதா போதனைகளை நினைவில் கொண்டு, மனதை அமைதியாக வைத்துக்கொள்ள வேண்டும். இதனால், குடும்பத்திலும், தொழிலிலும் நன்மை காண முடியும். மேலும், சனி கிரகத்தின் ஆற்றலால், நீண்டகால நோக்குடன் செயல்படுவதன் மூலம் வாழ்க்கையில் நிலைத்தன்மையை அடையலாம்.

இந்த சுலோகத்தில், அர்ஜுனன் தனது குழப்பத்தை வெளிப்படுத்தியபோது, ஸ்ரீகிருஷ்ணர் அவர் கேட்டவாறு ரதத்தை இரு படைகளுக்கிடையே நிறுத்துகிறார். இது ஒரு முக்கியமான தருணம் ஆகும், ஏனெனில் அது அர்ஜுனனின் மனநிலையை மேலும் தெளிவுப்படுத்துகிறது. அர்ஜுனனின் மனதில் எழும் போராட்டத்தை வெளிப்படுத்த இக்காட்சி அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கிருஷ்ணர், தன்னுடைய நண்பரின் மனநிலை புரிந்துகொண்டு, அவரது குழப்பத்திற்கும் பதில் சொல்ல ஊக்குவிக்கிறார்.

இந்த சுலோகம் வேதாந்த தத்துவத்தை நன்கு வெளிப்படுத்துகிறது. மனிதன் கடமையின் நெறியில் கடமைப்பட்டு செயலாற்றவேண்டும் என்பதே இது கூறும் செய்தி. அர்ஜுனனின் மனதில் எழும் குழப்பம் அவனை விவேகத்துடன் செயலாற்ற தடுக்கிறது. கிருஷ்ணர் அவனை வழிநடத்தி, அவனின் கர்மத்தை நினைவூட்டுகிறார். இது வாழ்க்கையில் உண்மையான இலக்கை அடைய நம்மை உத்வேகப்படுத்துகிறது.

இன்றைய காலகட்டத்தில், அர்ஜுனனின் நிலையம் நம்முடைய வாழ்க்கையிலும் காணப்படுகிறது. நம்மில் பலர் குடும்ப நலனுக்காக அல்லது தொழிலில் முனைப்புடன் செயலாற்ற முயற்சிக்கின்றோம். ஆனால், பல நேரங்களில் நம்மை அறியாமல் மனக்குழப்பம் நம்மை ஆட்கொள்கிறது. இதை கடந்து செல்ல மனதை தெளிவாக வைத்துக் கொள்ளத்தான் கிருஷ்ணரின் போதனை உதவுகிறது. மேலும், கடன் அழுத்தம் மற்றும் பண விசயங்களில் நிதானத்துடன் செயல்பட வேண்டியதைக் குறிக்கும். சமூக ஊடகங்களில் நேரத்தை வீணாக்காமல், ஆரோக்கியமான உணவு பழக்கங்களை கடைப்பிடித்து, நீண்டகால நோக்குடன் செயல்பட வேண்டும் என்பதை இச்சுலோகம் நம்மைப் பகர்கிறது. நமது பெற்றோர்களின் பொறுப்புகளை உணர்ந்து, அவர்களின் ஆலோசனையை கேட்டு செயலாற்ற வேண்டும். நீண்ட ஆயுளுக்கு மன அமைதியும், மன உறுதியும் முக்கியம் என்று இச்சுலோகம் நம்மை உணர்த்துகிறது.