ஸ்லோகம் : 17 / 34

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் தன்னை உலகின் தாய், தந்தை, மூதாதையர் என அறிவிக்கிறார். இது மிதுன ராசி மற்றும் திருவாதிரை நட்சத்திரத்துடன் தொடர்புடையது. புதன் கிரகத்தின் ஆசியால், மிதுன ராசி உள்ளவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தில் நல்ல தொடர்புகளை ஏற்படுத்தி, உறவுகளை மேம்படுத்த முடியும். குடும்பத்தில் ஒற்றுமை மற்றும் பரஸ்பர புரிதல் முக்கியம். தொழில் துறையில், புதன் கிரகத்தின் புத்திசாலித்தனத்தை பயன்படுத்தி, புதிய யோசனைகள் மற்றும் திட்டங்களை உருவாக்கி முன்னேற முடியும். ஆரோக்கியம், தியானம் மற்றும் யோகா மூலம் மன அமைதியை அடைந்து, உடல் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்த முடியும். பகவான் கிருஷ்ணரின் போதனையைப் பின்பற்றி, அனைத்து துறைகளிலும் சமநிலை மற்றும் நன்மையை அடைய முடியும். இதனால், வாழ்க்கையில் முழுமையான முன்னேற்றம் மற்றும் நிம்மதியை அடையலாம்.

இந்த சுலோகத்தில் பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் அவர்கள் நானே இந்த உலகத்தின் தாய், தந்தை, மூதாதையர், பரிசுத்தன், புனித மந்திரம் மற்றும் மூன்று வேதங்களும் ஆகிறேன் என்கிறார். உலகில் உள்ள அனைத்தும் அவரால் உருவானவை மற்றும் அவரால் நடத்தப்படுகிறது என்று கூறுகிறார். அவரே அனைத்து விஷயங்களுக்கும் ஆதாரம். இவ்வாறு கூறுவதன் மூலம் பகவான் கிருஷ்ணர், அனைத்து ஜீவராசிகளுக்கும் ஆதாரமாக இருப்பதை உணர்த்துகிறார். இதனால் பக்தர்கள் அவரிடம் பக்தி கொண்டு தன்னை அவரிடம் சரணடைய வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறார். இந்த உலகிற்கும் உயிர்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கிறவரை அறிய வேண்டும் என்பதே இந்த சுலோகத்தின் முக்கிய கருத்து.

இந்த சுலோகம் வேதாந்த தத்துவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சிருஷ்டி, ஸ்திதி, லயத்தின் மூலமான பரமாத்மாவே இந்த உலகத்தில் அனைத்துக்கும் ஆதாரம். பரமாத்மா மற்ற அனைத்தையும் தாங்கி நடத்துகிறவர் என்பதையும், அவரே அனைத்தையும் உருவாக்குகின்றார் என்பதையும் இங்கு கூறப்படுகிறது. வேதங்களின் மூலமாகவும், ஆழமான தத்துவரீதியாகவும், கிருஷ்ணர் தன்னை அறிவியல் உண்மைகளை வெளிப்படுத்துகிறார். பரமாத்மாவின் சக்தி அனைத்தையும் கட்டுப்படுத்துகிறது என்பதையும், அவரது புனிதமான வடிவங்களின் மூலம் அறியப்படுகிறார் என்பதையும் சொல்கிறது. இதனால், பக்தர்கள் பரமாத்மாவிடம் அறிந்துகொண்டு ஞானம் பெற வேண்டும் என்பது இங்கு கூறப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கையில், இந்த சுலோகம் பல்வேறு துறைகளில் நமக்கு வழிகாட்டுகிறது. குடும்ப நலனில், பெற்றோரின் முக்கியத்துவம் மற்றும் அவர்களிடம் நம்முடைய கடமைகளை நிறைவேற்றுவது முக்கியம் என்பதை உணர்த்துகிறது. தொழில் மற்றும் பணம் சம்பந்தமாக, நிலைத்தன்மையை அடைவதற்கேற்ப நம் முயற்சிகளை அமைக்க வேண்டும். நீண்ட ஆயுள் மற்றும் ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை பெற, சரியான உணவு பழக்கத்தை கடைபிடிக்க வேண்டும். சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் பயனாளி அழுத்தங்களின் பாதிப்பை குறைக்க, மன அழுத்தம் இல்லாத வாழ்க்கையை வாழ பெண்கள், ஆண்கள் அனைவரும் தியானம் மற்றும் யோகத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும். கடன் மற்றும் EMI போன்ற பொருளாதார சமிக்ஞைகளுக்கு முந்தி, செலவுகளை ஆரோக்கியமாக கட்டுப்படுத்த வேண்டும். நீண்டகால எண்ணம் மற்றும் திட்டமிடல் மூலம் நம் வாழ்க்கையை சமநிலையில் வைத்துக்கொள்ள முடியும். இதனால் வாழ்க்கையின் அனைத்து துறைகளிலும் வெற்றியை அடைய முடியும்.