ஸ்லோகம் : 13 / 42

பகவத் கீதையின் இந்த சுலோகத்தில், கிருஷ்ணர் நான்கு வகையான சமூகப் பிரிவுகளை உருவாக்கியதாகக் கூறுகிறார். இதனை ஜோதிடக் கோணத்தில் பார்க்கும்போது, மிதுனம் ராசியில் உள்ள திருவாதிரை நட்சத்திரம் மற்றும் புதன் கிரகத்தின் பாதிப்பு, மனிதர்களின் அறிவாற்றல் மற்றும் தொடர்பாடல் திறன்களை மேம்படுத்துகிறது. தொழில் வாழ்க்கையில், இந்த அமைப்பு ஒருவரின் பேச்சுத் திறமையை மேம்படுத்தி, அவர்களை முன்னேற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும். குடும்பத்தில், புதன் கிரகம் உறவுகளை உறுதிப்படுத்தும் வகையில் செயல்படுகிறது. ஆரோக்கியம் தொடர்பாக, திருவாதிரை நட்சத்திரம் உடல் நலத்தை மேம்படுத்தும் ஆற்றலை வழங்குகிறது. இதனால், ஒருவரின் மனநிலை மற்றும் உடல் ஆரோக்கியம் சமநிலைப்படுத்தப்படும். இதனை அடிப்படையாகக் கொண்டு, மனிதர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் தன்னம்பிக்கையுடன் செயல்பட்டு, தங்கள் தர்மங்களை நிறைவேற்ற முடியும். இதனால், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சமநிலைப்படுத்தி, ஆன்மிக முன்னேற்றத்தை நோக்கிச் செல்ல முடியும்.

இந்த சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் நான்கு வகையான சமூகப் பிரிவுகளை உருவாக்கியதாகக் கூறுகிறார். அவை மனிதர்களின் குணங்கள் மற்றும் செயல்களின் படி அமைக்கப்பட்டவை. இவற்றுக்கு காரணமாவதற்கே அல்லாது, கடவுள் இயற்கையின் விதிகளை நிறுவிவிட்டதாக சொல்கிறார். கிருஷ்ணர் அவரே அவற்றின் துவக்கத்தில் இருந்தாலும், அவற்றின் ஆன்மாவாக இல்லாமல் தன்னை செயலற்றவனாகக் காண்கிறார். அவர் அழியாதவரும், சேதமில்லாதவருமான ஆன்மாவாக இருப்பதால் இப்படிச் சொல்கிறார். மனிதர்களின் செயல்பாடுகள் அடிப்படையிலே சமூக அமைப்பு இயங்குகிறது. இதனால், அனைவரும் தங்களது வடிவங்களையும், வேலைகளையும் உணர்ந்து செயலாற்ற வேண்டும் என்பதே இங்கு குறிப்பிடப்படுகிறது.

வேதாந்தம் மற்றும் பகவத் கீதையின் மெய்ப்பொருள், ஆத்மாவின் நிலைக்கேற்ப பின்பற்றப்படும். கிருஷ்ணர் நான்கு வகையான வருணங்களை உருவாக்கியதாகச் சொன்னாலும், அது முற்றிலும் குணாதிசயங்களின் அடிப்படையில் அமைந்தவையாகும். இங்கு அவர் மாயையின் விளையாட்டை உணர்த்துகிறார்; உலகம் இயங்குவது இயற்கையின் விதிகளின் படி. ஆத்மா கிரியைகளில் ஈடுபாடு இல்லாமல், தன்னிலை நிலையிலேயே இருக்கின்றது. இவ்வாறு செயலாற்றுவதன் மூலம், நம்பிக்கை, பொறுப்பு, மற்றும் சுயநலமில்லாத சேவை ஆகியவற்றின் அர்த்தத்தை விளக்குகிறார். இதனால், மனிதன் தனது கர்மத்தை நீக்கம் செய்து, ஆன்மிக முன்னேற்றத்தை நோக்கிச் செல்ல முடியும்.

இன்றைய வாழ்க்கையில், இந்த சுலோகம் மனிதர்களின் தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக வாழ்வின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. குடும்ப நலம் மற்றும் பொருளாதார நிலைமை, மனிதர்களின் செயல்பாடுகளின் அடிப்படையில் அமையும். தொழிலில் சிறந்து விளங்க, ஒருவர் தனது குணங்களைப் புரிந்து, அதற்கேற்ப செயல்பட வேண்டும். நீண்ட ஆயுள் மற்றும் ஆரோக்கியத்தைப் பேண, நல்ல உணவு பழக்கவழக்கம் முக்கியம். பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு தரும் பொறுப்பு உணர்வு, அவர்களின் எதிர்காலத்தை நிர்ணயிக்கும். கடன்/EMI அழுத்தம் போன்ற பொருளாதார சிக்கல்களை சமாளிக்க, திட்டமிடல் திறன் தேவைப்படுகிறது. சமூக ஊடகங்கள், தனிநபர் மற்றும் சமூக வளர்ச்சியில் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன; அதனால் அவற்றின் உபயோகம் ஆழமாக இருக்க வேண்டும். நிலையான நீண்டகால எண்ணம், நமது வாழ்க்கையை சிறப்பாக மாற்றும். இவை அனைத்தும், நமது வாழ்க்கையை சமநிலைப்படுத்தி, ஆழமான ஆன்மிக முன்னேற்றத்தை நோக்கிச் செல்ல உதவும்.