ஸ்லோகம் : 16 / 43

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தின் அடிப்படையில், மகரம் ராசி மற்றும் உத்திராடம் நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவர்கள், சனி கிரகத்தின் ஆளுமையில், தங்கள் வாழ்க்கையில் செயல்பாடுகளை முன்னேற்றம் செய்ய வேண்டும். தொழில் மற்றும் நிதி நிலைமைகளை மேம்படுத்த, அவர்கள் கடின உழைப்பை மேற்கொண்டு, பொறுப்புகளை சரியாக நிறைவேற்ற வேண்டும். குடும்ப நலனுக்காக, உறவுகள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் நல்ல தொடர்புகளை பராமரிக்க வேண்டும். சனி கிரகத்தின் தாக்கம் காரணமாக, அவர்கள் தங்களின் செயல்களில் நிதானம் மற்றும் பொறுமையுடன் செயல்பட வேண்டும். தொழிலில் முன்னேற்றம் காண, புதிய யோசனைகளை செயல்படுத்த வேண்டும். நிதி நிலைமையை மேம்படுத்த, செலவுகளை கட்டுப்படுத்தி, சேமிப்புகளை அதிகரிக்க வேண்டும். குடும்பத்தில் ஒற்றுமையை நிலைநாட்ட, அனைவருக்கும் ஆதரவாக இருக்க வேண்டும். செயலற்ற வாழ்வு வீணானது என்பதை உணர்ந்து, தங்கள் செயல்களை முன்னேற்றம் செய்ய, பகவான் கிருஷ்ணரின் போதனைகளை பின்பற்ற வேண்டும்.

இந்த சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் மனிதர்கள் எப்படி இயற்கையின் சுழற்சியைக் கைவிடக்கூடாது என்றும் அதில் எவ்வாறு பங்கு பெற வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். இயற்கையின் சுழற்சியில் பங்கேற்காதவர்கள் வாழ்வில் வெறும் கெடுபிடிகளையும், துன்பங்களையும் மட்டுமே அனுபவிப்பார்கள். மனிதர்கள் தங்கள் செயல்களால் இயற்கையைப் போற்ற வேண்டும், அதனால் அவர்கள் வாழ்வில் நல்ல பயன்களைப் பெற முடியும். இயற்கையானது தனது வழியைத் தொடர்ந்து செயல்படுகிறது, மக்களும் அதில் பங்கேற்க வேண்டும். செயலின்றி மகிழ்ச்சி அடைய முயல்வது வெறும் மாயை என்று கிருஷ்ணர் கூறுகிறார். செயலற்ற வாழ்வு சரியான மனநிறைவை வழங்காது. இயற்கையின் நெறியைப் பின்பற்றினால் வாழ்வு ஒழுங்காக இருக்கும்.

இந்த சுலோகம் மனிதர்கள் சுழற்சியின் பங்காளிகளாக செயல்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. வேதாந்தத்தின் அடிப்படையான கருத்துகளில் ஒன்று, உலகம் ஒரு இயக்கத்தில் உள்ளது என்பதாகும். மனிதர்கள் இச்சுழற்சியில் பங்கேற்பதன் மூலம் அவர்களின் கடமை மற்றும் தர்மத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும். பகவான் கிருஷ்ணர், உலகில் உள்ள ஒவ்வொருவரும் தங்கள் பங்கை செய்ய வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்துகிறார். செயலற்ற வாழ்வு பாவத்திற்குச் சமமாக கருதப்படுகிறது. செயலின் மூலம் ஆன்மீக வளர்ச்சி அடைய முடியும். உலகத்தைப் பொறுத்தவரை செயல் முக்கியமானது. உடல் செயல்பாடுகள் இல்லாமல் உள்ள வாழ்க்கை ஒரு வகையில் வீண். செயல் நியமங்களைக் கடைபிடிக்காதவர்களால் சமுதாயத்தில் குழப்பம் ஏற்படும்.

இன்றைய உலகில், மனிதர்கள் பல்வேறு பொறுப்புகளை ஏற்று நடந்து கொள்வது அவசியம். குடும்ப நலனுக்காக பொறுப்புகளை நன்கேற்று செயல்பட வேண்டும்; அதுவே வாழ்வின் மகத்தான பணி. தொழில் மற்றும் பணம் சம்பாதிக்க, அதற்கேற்ப உழைத்தால் மட்டுமே நன்மை காணலாம். நீண்ட ஆயுளுக்கு ஆரோக்கியமான உணவு பழக்கவழக்கம் அவசியம். பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு நல்ல வழிகாட்டியாக இருக்க வேண்டும். கடன் மற்றும் EMI அழுத்தங்களில் இருந்து மீள்வதற்கு நிதி திட்டமிடல் தேவை. சமூக ஊடகங்களில் நேரத்தை வீணாக்காமல் பயன்பாடு அறிந்து செயல்பட வேண்டும். ஆரோக்கியம் மட்டுமே நீண்டகால எண்ணங்களை அடைய உதவும். சமுதாயத்தில் ஒப்பந்தங்களை நோக்கிச் செயல்படுவதன் மூலம் நல்ல்மூலங்களை உருவாக்கலாம். ஒரு நபரின் செயல்பாடு அவரின் வாழ்வின் முழுமையை தீர்மானிக்கும். எனவே, ஒவ்வொருவரும் தங்கள் எண்ணங்களை செயல்களாக மாற்றி சாதனைகள் நிகழ்த்த வேண்டும்.