ஸ்லோகம் : 48 / 72

மகர ராசியில் பிறந்தவர்கள் பொதுவாக கடின உழைப்பாளிகள், பொறுப்புணர்வுள்ளவர்கள். உத்திராடம் நட்சத்திரம் அவர்களுக்கு உறுதியான மனநிலையை வழங்குகிறது. சனி கிரகம், இந்த ராசிக்காரர்களுக்கு துறையில் நிலைத்தன்மையை வழங்குகிறது. பகவத் கீதையின் இந்த சுலோகம், வெற்றி மற்றும் தோல்வியில் பிணையமில்லாமல் கடமைகளைச் செய்யும் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது. மகர ராசிக்காரர்கள் தொழிலில் அதிக கவனம் செலுத்தி, வெற்றி தோல்விகளை மனதில் கொள்ளாமல் செயல்பட வேண்டும். நிதி மேலாண்மையில் சனி கிரகத்தின் ஆதரவு கிடைக்கும், ஆனால் அதற்காக மனஅமைதியை இழக்காமல் இருக்க வேண்டும். மனநிலை சமநிலையைப் பேணுவதன் மூலம், அவர்கள் தொழிலிலும் நிதியிலும் முன்னேற்றம் காண முடியும். இதனால் மனநிம்மதி கிடைக்கும், மேலும் வாழ்க்கையில் நிலைத்தன்மை ஏற்படும். பகவான் கிருஷ்ணரின் போதனை, மகர ராசிக்காரர்களுக்கு மனநிலையை சமநிலைப்படுத்தி, வெற்றி தோல்விகளை சமமாகக் கருதி செயல்பட உதவுகிறது.

இந்த சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனுக்கு யோகத்திலும் மற்றும் மனதின் சமநிலையிலும் நிலைத்திருப்பதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகிறார். வெற்றி மற்றும் தோல்வியில் பிணையமில்லாமல், அதாவது அதனால் பாதிக்கப்படாமல் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் அறிவுறுத்துகிறார். குறிக்கோள் இல்லாத செயல்களால் ஏற்படும் மனஅமைதி குறையை சுட்டிக்காட்டுகிறார். கடமைகளைச் செய்யும்போது, அதன் விளைவுகளை நம்பாமல் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார். மனதின் சமநிலை என்பது வெற்றி தோல்வியை விட்டு கடமையைச் செய்வதாகும். இது அறிவார்ந்த செயல் எனக் கருதப்படுகிறது. இதனால் மனம் அமைதியாக இருக்கும்.

பகவத் கீதையின் இந்த பகுதி, பக்தி யோகத்தின் மூலநிலையை விளக்குகிறது. மனிதனுக்கு அவனது கடமைகளைச் செய்வதில் மட்டுமே இருப்பது வேண்டும், அதற்கான பலன்கள் அவனது கட்டுப்பாட்டில் இல்லை என்பதே வேதாந்தத்தின் உயர்ந்த கருத்து. இந்தச் சுலோகத்தில் 'யோக' என்பதன் பொருள் 'மனஅமைதி'. வெற்றி, தோல்வி ஆகியவை அகந்தையுடன் இணைந்தவை; இவற்றில் பிணையம் இருந்தால் உற்சாகமும், துன்பமும் ஏற்படும். கடமையைச் செய்யும் போது அதன் பலனை நோக்காமல் செய்ய வேண்டும் என்பதே நமது ஆன்மீக முக்திக்கான வழி. இவ்வாறு செய்யும்போது தான் நம் மனம் சமநிலையை அடையும். இது வினா-வினையாசாரம் என்ற தத்துவத்தை விளக்குகிறது.

இன்றைய உலகில், நாம் பல்வேறு அழுத்தங்களைச் சந்திக்கிறோம். குடும்ப நலன், தொழில் வளர்ச்சி, பணப் பிழைப்பு, கடன் அடைவு போன்றவை தொடர்ந்து நம்மை வாட்டும். இந்த நிலையில், பகவான் கிருஷ்ணரின் இந்த அறிவுரை மிகவும் பொருத்தமானது. வெற்றி அல்லது தோல்வி போன்றவற்றில் பிணையமில்லாமல், நம் கடமைகளைச் செய்ய வேண்டும். இது நம் மன நிம்மதிக்காக அவசியம். நம் தொழில் அல்லது பணத்தில் நாம் கடமைகளைச் செய்யும்போது அதன் பலனை நம்பாமல் செய்ய வேண்டும். சமூக ஊடகங்களில் பலர் தங்கள் வெற்றி தோல்விகளை பகிர்ந்து வருகிறார்கள்; அதை பார்க்கும்போது, மன நிறைவு அல்லது கணவழி ஏற்படலாம். ஆனால், உண்மையான மனநிம்மதி என்பது நம் சுய கடமைகளைச் செய்யும்போது வரும். நல்ல உணவு பழக்கமும், ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை முறையும் இதையே வலியுறுத்துகின்றன: கடமையைச் செய்யுங்கள், அதன் பலனை பற்றிய கவலை இல்லாமல். நீண்டகால எண்ணம், மனநிலை சமநிலை ஆகியவை நம்மை எதிர்கால ப்ரச்சனைகளுக்கு தயாராக வைக்கும்.