ஸ்லோகம் : 35 / 72

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தின் மூலம், பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனுக்கு போர்க்களத்தில் இருந்து ஓடாமல் தைரியமாக நிற்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறார். இதனை ஜோதிடக் கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கும்போது, சிம்மம் ராசி மற்றும் மகம் நட்சத்திரம் ஆகியவை சூரியனின் ஆதிக்கத்தில் உள்ளன. சூரியன் தைரியம், தலைமைத்துவம் மற்றும் உயர்ந்த தர்மத்தை பிரதிபலிக்கிறது. தொழில் வாழ்க்கையில், ஒருவர் தைரியமாகவும், உறுதியான முடிவுகளை எடுக்கவும் வேண்டும். தர்மம் மற்றும் மதிப்புகளை காக்கும் போது, மனநிலையை உறுதியாக வைத்துக் கொள்ள வேண்டும். மனநிலை சீராக இருக்கும்போது, தொழிலில் வெற்றி பெற முடியும். சூரியன் அளிக்கும் ஒளி, நம் மனதிற்கும் வெளிச்சம் கொடுக்கும். இதனால், நம் மனநிலையை உயர்த்தி, நம் மதிப்புகளை காக்கும் ஆற்றலை அளிக்கிறது. தர்மம் மற்றும் மதிப்புகளை காக்கும் போது, மன உறுதியும், தைரியமும் முக்கியம். தொழிலில் உயர்வைப் பெற, தைரியமான முடிவுகள் அவசியம். மனநிலையை சீராக வைத்துக் கொண்டு, உயர்ந்த தர்மத்துடன் செயல்படுவது வாழ்க்கையில் வெற்றியைத் தரும். சூரியன் அளிக்கும் சக்தி, நம் மனநிலையை உறுதியாக வைத்துக் கொள்ள உதவும். இதனால், நம் மதிப்புகளையும், தர்மத்தையும் காக்கும் ஆற்றலை பெற முடியும்.

இந்த சுலோகத்தில், பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனுக்குக் கூறுகிறார், நீ போரில் இருந்து பயந்து ஓடினால், உன்னை முன்னர் மதித்த மஹான் தளபதிகள் உன்னைப் பற்றி தவறாக எண்ணுவார்கள். நீ போர்க்களத்தை விட்டு வெளியேறினால், உன் வீரத்தையும், மரியாதையையும் இழக்கிறாய். போர்க்களத்தில் இருந்து பின்வாங்குவது ஒரு வீரனுக்கு அழிவை ஏற்படுத்தும். நீ நீண்ட காலமாக உருவாக்கிய உன் மதிப்பை இழக்க நேரிடும். இந்த காரணங்களின் அடிப்படையில், போரில் இருந்து ஓடாமல் போராட வேண்டும் என்பது இங்கு கூறப்படுகிறது.

வேதாந்தத்தின் அடிப்படையில், மனித வாழ்க்கை ஒரு போர்க்களமாகவே பார்க்கப்படுகிறது. இக்கணத்தில் உயர்ந்த இயல்புகளுக்கு ஏற்ப நாம் செயல்பட வேண்டும். உளைச்சலையும், பயத்தையும் தகர்த்து செயல்படுவது தான் உண்மையான தாபசம். ஒருவர் தன் கர்மாவை மன உறுதியுடன் நிறைவேற்ற வேண்டும். நமது மதிப்பு மற்றவர்களுக்கு மட்டுமே அல்ல, நாமே நம்மை மதிப்பது முக்கியம். பயம் என்னும் மாயையை மாற்றி நம்பர் துணிவை வளர்க்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கையில், நிலைத்தன்மையை அடைய வேண்டுமானால் நாம் பயத்தைக் கடந்து செயல்பட வேண்டும். குடும்ப நலன், தொழில் முன்னேற்றம் போன்றவற்றில் உறுதியான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும். நம் பணம் மற்றும் கடன் தொடர்பான முடிவுகளில் தைரியமாக இருக்க வேண்டும். சமூக ஊடகங்களில் எதிர்மறையான கருத்துக்களை ஏற்பதற்கான மனவுறுதியை வளர்க்க வேண்டும். ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்ல உணவு பழக்கங்களில் கவனம் செலுத்துவது முக்கியம். நீண்டகால எண்ணத்தில் நம்பிக்கை வைத்திருப்பது வெற்றிக்கு வழிவிதாகும். நமது செயல்களில் பொறுப்புணர்வுடன் செயல்படும் போது மட்டுமே நீண்ட ஆயுளையும் செல்வத்தையும் அடைய முடியும். பெற்றோர்கள் தங்கள் பொறுப்புகளை உணர்ந்து செயல்படுவது குழந்தைகளுக்கு நல்ல வழிகாட்டியாக இருக்கும். பயமில்லாமல் முன்னேறுவதால் மட்டுமே நாம் உண்மையான வெற்றியை அடைய முடியும்.