ஸ்லோகம் : 11 / 72

இந்த பகவத் கீதா சுலோகம், மகரம் ராசியில் உள்ளவர்களுக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. உத்திராடம் நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவர்கள் பொதுவாக நிலைத்த மனநிலையுடன் செயல்படுவார்கள். சனி கிரகத்தின் ஆட்சியில், அவர்கள் பொறுமை மற்றும் கட்டுப்பாட்டுடன் செயல்பட வேண்டும். தொழில் மற்றும் நிதி தொடர்பான சவால்களை சமாளிக்க, அவர்கள் ஆத்மாவின் நிரந்தரத்தையும் உடலின் நிலையற்ற தன்மையையும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். குடும்பத்தில் பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் பொறுப்புடன் செயல்படுவது அவசியம். சனி கிரகம் அவர்களுக்கு திடமான மனநிலையை வழங்கும், அதனால் அவர்கள் தொழில் வளர்ச்சியில் தடைகளை சமாளிக்க முடியும். நிதி மேலாண்மையில் சுமூகமான அணுகுமுறையை கடைப்பிடிக்க வேண்டும். இந்த சுலோகம் அவர்களுக்கு, மாறா நிலைகளை ஏற்றுக்கொண்டு, நிரந்தரமான உண்மையை உணர்ந்து, வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாட வழிகாட்டுகிறது.

இந்த சுலோகம் பகவான் கிருஷ்ணர் கூறுகிறார், அர்ஜுனனின் புலம்பலுக்கு பதிலாக. இவர் விளக்குகிறார், அறிவாளி ஒருவர் எப்போதும் இறந்தவர்களுக்கு அல்லது கடந்த காலத்திற்காக புலம்புவதில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் நிரந்தரமான உண்மையைப் புரிந்துகொள்கின்றனர். உடல் நிலையற்றது, ஆனாலும் ஆத்மா நிலைத்தது. ஆத்மாவின் மரணம் என்பதே இல்லை என்பதைக் கற்றுக்கொள்கிறார். அதனால், நாம் சோகமாக இருக்காமல், ஆழ்ந்த அறிவு கொண்டு செயல்பட வேண்டும்.

வேதாந்தத்தின் அடிப்படையில், ஆத்மா மாறாததும் நிரந்தரமானதும் ஆகும். உடல் மட்டும் நிலையற்றது, பிறப்பு மற்றும் இறப்பு அதனுடன் தொடர்புடையவை. அறிவுடையவர்கள் ஆத்மாவின் சிறப்பை உணர்ந்து, உடலின் மாற்றங்களுக்கு அப்பால் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் அறிவு கொண்டு செயல்படுவார்கள், இல்லை என்றால் இழப்புகள் மற்றும் எதிர்மறைக்கும் அருகே செல்வார்கள். வாழ்க்கையின் யதார்த்தம் ஆத்மாவைப் பற்றிய விழிப்புணர்வில் உள்ளது. இதனால், நாம் மாறா நிலைகளை ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.

இன்றைய உலகில், நம் வாழ்க்கை பல்வேறு சவால்களால் நிறைந்து இருக்கலாம். குடும்ப நலம், தொழில் வளர்ச்சி, மற்றும் நிதிசார் அழுத்தம் ஆகியவை நம்மை பீடிக்கலாம். ஆனால், இந்த சுலோகத்தின் போதனை, நாம் நிலைத்த உண்மையைப் புரிந்து கொண்டு, அழுத்தங்களை சமாளிக்க உதவுகிறது. குடும்பத்தில் பரஸ்பர புரிதல், பணியில் பொறுமை, மற்றும் நிதி மேலாண்மையில் சுமூகமான அணுகுமுறை ஆகியவை இவ்வாறு பெறப்படும். நீண்டஆயுள் மற்றும் ஆரோக்கியம் என்பவை நம் மனதின் அமைதியால் உறுதியாகும். சமூக ஊடகங்களில் எளிதில் புலம்பலுக்கு ஆளாகாமல், நம் கருத்துக்களை நிரந்தரமான மற்றும் நேர்மையானவற்றில் நிலைநிறுத்த வேண்டும். இவ்வாறு, ஆத்மாவின் உண்மையை உணர்ந்து, நம் வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாட முடியும்.