ஸ்லோகம் : 19 / 20

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தின் அடிப்படையில், மகரம் ராசியில் பிறந்தவர்கள், உத்திராடம் நட்சத்திரம் மற்றும் சனி கிரகத்தின் பாதிப்பில் உள்ளவர்கள், வாழ்க்கையில் அமைதியாகவும், திருப்தியுடனும் இருக்க வேண்டும். குடும்பத்தில் அமைதியை நிலைநாட்ட, அவர்கள் புகழுக்கும் பழிசொல்லுக்கும் அப்பால் மனதை உயர்த்திக்கொள்ள வேண்டும். நிதி நிலைமையில், அவர்கள் எப்போதும் திருப்தியுடன் இருக்க வேண்டும், அதிக பணம் சம்பாதிக்க முயற்சிக்காமல், அவர்களின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் அளவுக்கு மட்டுமே கவனம் செலுத்த வேண்டும். மனநிலையை சீராக வைத்துக்கொள்வதற்கு, அவர்கள் மன அமைதியை இழக்காமல், எதிலும் பிணைப்பு இன்றி இருக்க வேண்டும். சனி கிரகத்தின் பாதிப்பு காரணமாக, அவர்கள் வாழ்க்கையில் சோதனைகளை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம், ஆனால் மன உறுதியுடன் அவற்றை சமாளிக்க வேண்டும். குடும்ப நலனுக்காக, அவர்கள் பொறுப்புகளை உணர்ந்து நிறைவேற்ற வேண்டும். இதனால், அவர்கள் வாழ்க்கையில் மன அமைதியையும், நிதி நிலைமையையும், குடும்ப நலனையும் மேம்படுத்த முடியும்.

இந்த சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் உண்மையான பக்தர்களின் குணங்களை விளக்குகிறார். யாரேனும் எந்தவொரு புகழையும் அல்லது பழிசொல்லையும் அமைதியாக ஏற்க வேண்டும். அவர்கள் எவ்விதமான நிலையான வசிப்பிடமும் இல்லாமல் திருப்தியுடன் இருக்க வேண்டும். இவர்கள் அவர்களின் எண்ணங்களில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். இத்தகைய பக்தர்கள் தான் இறைவனின் நெருக்கமானவர்களாக இருக்கிறார்கள். பகவான் கிருஷ்ணர் அவர்கள் மன அமைதியுடன் வாழ்வதை வலியுறுத்துகிறார். புகழுக்கும் பழிசொல்லுக்கும் அப்பால் மனதை உயர்த்திக்கொள்ள வேண்டும். இதுவே உண்மையான பக்தியின் வழி என்று கூறுகிறார்.

இந்த சுலோகம் வேதாந்தத்தின் முக்கியமான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையான பக்தி என்பது மனஅமைதி மற்றும் திருப்தியுடன் இருக்குதலாகும். புகழும் பழிசொல்லும் மாயை என்பதை உணர்ந்து அதன் மீது ஆதரவு வைக்காமல் இருக்க வேண்டும். நிலையான வசிப்பிடத்தின் அவசியம் இல்லாமல், அனைவரிடமும் சமம், மனதளவில் எதிலும் பிணைப்பு இன்றி, மனசாட்சி வலிமையாக இருக்க வேண்டும். இத்தகைய நிலைபேறு பரமார்த்தத்தை அடைவதற்கு உதவும். பகவான் கிருஷ்ணர் இந்த நித்திய உண்மைகளை பக்தர்களுக்கு எடுத்துரைக்கிறார். இவை ஆன்மீக வளர்ச்சிக்கான அடிப்படை செயற்பாடுகளை வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய உலகில், புகழின் பின்னால் விரைந்தால் அது சோர்வையும் மனஅமைதியின்மையையும் தரலாம். சமூக ஊடகங்களில் நமது வாழ்க்கையை மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடுவது அவசியமல்ல. மன அமைதியை இழக்காமல் சேமிப்பது முக்கியம். பண சம்பாதனை முக்கியம் என்றாலும், எப்போதும் திருப்தி என்பது அத்தியாவசியம். குடும்ப நலத்தை முன்னிட்டு பணம் செலவிடுவது நல்லது. கடன் மற்றும் EMI ஒழுங்காக கட்டுவதற்கு திட்டமிடல் அவசியம். நல்ல உணவு பழக்கம் உடல் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துகிறது. பெற்றோர் பொறுப்புகளை உணர்ந்து நிறைவேற்றினால், குடும்பத்தில் அமைதி நிலவும். நீண்டகால எண்ணங்களுக்கு ஏற்ப செயல்படுவது வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும். மன அமைதி மற்றும் உறுதியான மனபக்குவம், வாழ்க்கையின் எந்த இடத்திலும் வெற்றியை கொண்டு வரும்.