ஸ்லோகம் : 16 / 20

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் உண்மையான பக்தர்களின் பண்புகளை விளக்குகிறார். மகரம் ராசியில் பிறந்தவர்கள், உத்திராடம் நட்சத்திரத்தில் உள்ளவர்கள், சனி கிரகத்தின் பாதகத்தால், அவர்கள் கடின உழைப்பாளிகளாகவும், பொறுப்பானவர்களாகவும் இருப்பார்கள். தொழில் வாழ்க்கையில், அவர்கள் எந்தவொரு செயலையும் முழு முயற்சியுடன் தொடங்குவார்கள், ஆனால் அதன் விளைவுகளைப் பற்றிக் கவலைப்படமாட்டார்கள். இது அவர்களுக்கு மன அமைதியையும், தொழிலில் முன்னேற்றத்தையும் தரும். ஆரோக்கியம், அவர்கள் தூய்மையான மனதுடன் இருப்பதால், உடல் ஆரோக்கியத்தையும் பேணுவர். சனி கிரகத்தின் பாதகத்தால், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் தர்மம் மற்றும் மதிப்புகளை மிகுந்த முக்கியத்துவம் கொடுப்பார்கள். இத்தகையவர்கள், எந்தவொரு செயலையும் ஈஸ்வர அர்ப்பணமாக செய்து, நிஷ்காம கர்ம யோகத்தை பின்பற்றுவதால், அவர்கள் முழுமையான சாந்தியும், ஆனந்தமும் அடைவார்கள். இதனால், அவர்கள் வாழ்க்கையில் நீண்ட ஆயுளையும் பெறுவர். இவ்வாறு, பகவத் கீதா மற்றும் ஜோதிடத்தின் இணைப்பின் மூலம், மகர ராசி மற்றும் உத்திராடம் நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சிறப்பாக நடத்தலாம்.

இந்த சுலோகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணர் பக்தர்களின் பண்புகளை விளக்குகிறார். அவர் கூறுகின்றார், உண்மையான பக்தர் செயலின் விளைவுகளை பற்றிக் கவலைப்படுவதில்லை. அவர்களுக்கு தூய்மையான மனம் உண்டு, அதாவது அவர்களின் சிந்தனைகள் மற்றும் செய்கைகள் தூய்மையானவையாகும். அவர்கள் பாசம் மற்றும் ஆசையிலிருந்து விடுபட்டவர்கள், எந்தவிதமான பற்றுடையமும் இல்லாதவர்கள். அவர்கள் எந்தவொரு காரியத்தையும் முழு முயற்சியுடன் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் அதில் வெற்றி அல்லது தோல்வியை பற்றிக் கவலைப்படுவதில்லை. இத்தகையவர்கள் கிருஷ்ணருக்கு மிகவும் प्रियமானவர்கள் என அவர் கூறுகிறார்.

இத்தகைய ஒரு சுலோகம் மற்றொரு உயர்ந்த தத்துவத்தை நமக்கு எடுத்துக்காட்டுகிறது - நிஷ்காம கர்ம யோகத்தை. இது எந்தவொரு செயலையும் அதன் பயனைப் பற்றிக் கவலைப்படாமல் செய்து, அதனால் மட்டும் தன்னை உயர்த்திக்கொள்வது. பக்தன் தனது செயல்களை ஈஸ்வர அர்ப்பணமாக செய்தால், அவன் எந்தவிதமான பற்றுதலிலுமில்லாமல் தன்னை விடுவிக்க முடியும். இதன் மூலம் அவன் முழுமையான சாந்தியும், ஆனந்தமும் அடைகிறார். இந்த வழியில் அவன் மாயையிலிருந்து மீண்டவனாகிறார். இத்தகைய பக்தர்களுக்கு இறைவன் மீது முழு நம்பிக்கை உண்டு, அதனால் அவர்கள் எப்போதும் மன அமைதியுடன் இருக்கிறார்கள்.

இன்றைய காலத்தில், இந்த சுலோகம் நமக்குப் பலவை கற்றுத் தருகின்றது. முதல், குடும்ப மற்றும் தொழிலில் நாம் எதையும் செய்யும்போது, அதன் விளைவுகளைப் பற்றிக் கவலைப்படாமல் செயல் செய்ய கற்றுக்கொள்கிறோம். பணம் மற்றும் கடன் அழுத்தங்களில் விழாமல் இருக்க, நமது முயற்சிகளை மட்டுமே கவனிக்க வேண்டும். நல்ல உணவு பழக்கத்தை கடைப்பிடிக்கவும் ஆரோக்கியத்தை பேணவும் இது உதவுகிறது. பெற்றோராக நாம் நமது குழந்தைகளை எவ்வாறு வளர்த்தல் வேண்டும் என்பது குறித்தும் இது ஒரு நல்ல பாடம் கற்பிக்கிறது. சமூக ஊடகங்கள் போன்றவற்றில் ஈடுபடாமல் நமது நேரத்தை பொருத்தமான காரியங்களில் செலவழிக்க வேண்டும். நீண்டகால எண்ணத்தில் நமக்கு என்ன வேண்டும் என்பதை நன்றாகப் புரிந்து கொண்டு அதற்கேற்ப நடக்க வேண்டும். மன அமைதி மற்றும் உடல் ஆரோக்கியம் நமக்கு நீண்ட ஆயுளையும் செல்வத்தையும் தரும். இதனால் நம் வாழ்க்கை முழுமையாகவும் பரிபூரணமாகவும் இருக்கும்.