ஸ்லோகம் : 41 / 55

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தில் அர்ஜுனன் தனது நண்பனாக கருதிய கிருஷ்ணரின் தெய்வீக மகிமையை உணர்ந்து வருந்துகிறார். இதன் மூலம், மகரம் ராசி மற்றும் திருவோணம் நட்சத்திரம் உடையவர்கள் தங்கள் உறவுகளில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும். சனி கிரகத்தின் தாக்கத்தால், அவர்கள் தொழிலில் கடின உழைப்புடன் முன்னேறுவர், ஆனால் உறவுகளில் உரிய மதிப்பு கொடுக்காமல் இருப்பது சிரமங்களை ஏற்படுத்தலாம். மனநிலை சீராக இருக்க, தியானம் மற்றும் யோகா போன்ற ஆன்மிக பயிற்சிகளை மேற்கொள்வது அவசியம். உறவுகளில் அன்பும் மரியாதையும் வளர்த்தல், தொழிலில் வெற்றியை பெற உதவும். மனநிலையை சீராக வைத்துக் கொள்ள, தன்னிலை மறுமலர்ச்சியை அடையும் தருணங்களில் தெய்வீகத்தை உணர்ந்து, பிழைகளை திருத்திக் கொள்ள வேண்டும். இதனால், அவர்கள் வாழ்க்கையில் நிலைத்தன்மையை அடைய முடியும்.

இந்த சுலோகத்தில், அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரிடம் மன்னிப்புக் கேட்கிறார். கிருஷ்ணரை ஒரு நண்பன் என்று எண்ணியதனால், அவர் கிருஷ்ணரின் உண்மையான தெய்வீக மகிமையை உணராமல், அவரை 'கிருஷ்ணா', 'யாதவா', என்று அழைத்துவிட்டார். இப்போது, விஸ்வரூப தரிசனம் பெற்ற பிறகு, அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரின் தெய்வீகத்தை புரிந்துகொண்டு, தன்னுடைய முந்தைய அலட்சியத்தை உணர்ந்து வருந்துகிறார். இது அவருடைய நெருக்கமான அன்பின் வெளிப்பாடு என்றும் கருதலாம். கிருஷ்ணரின் தெய்வீகத்தை உணர்ந்த பிறகு, அர்ஜுனன் தன் பேச்சில் அன்பும் மரியாதையும் காட்டுகிறார். இது ஒரு மனிதனின் பிழையை உணரும்போது, அன்பு மற்றும் மரியாதையுடன் திருத்துவதற்கான உந்துதலாக இருக்கிறது.

வேதாந்த தத்துவத்தின் அடிப்படையில், இது புறமுதுகின்மையாகத் தோன்றும் செயல்களைக் குறிக்கிறது. மனிதர்கள் பல சமயங்களில் தெய்வீகத்தைப் புரிந்து கொள்ளாமல், குழந்தைத்தனமாக செயல்படக் கூடும். ஆனால் உண்மையான ஞானம் பெற்ற பிறகு, அவன் தன்னுடைய பிழைகளை உணர்ந்து திருத்தும் வாய்ப்பு கிடைக்கும். இது தன்னிலை மறுமலர்ச்சியின் தருணமாகும். இவ்வாறு அறிந்து கொண்டபோது, மனம் தன்னுடைய தவறுகளை உணர்ந்து அதற்காக மன்னிப்பு கோருகிறது. மேலும், இது பரிபூரண ஞானத்தின் வெளிப்பாடு, அன்பும், மரியாதையும் தெய்வீகத்தை நோக்கி வளர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கையில், நமது உறவுகளில் நாம் குறைவாக மதித்து பார்க்கும் போது, அந்த நிலையை திருத்திக் கொள்ளுவது அவசியம். கணவன் மனைவி, பெற்றோர்கள், குழந்தைகள், நண்பர்கள் ஆகியோரிடத்தில் நாம் காட்டும் அலட்சியமான அணுகுமுறை பொழுது, அவர்கள் உண்மையான அருமைகளை உணராது, சிரமங்களுக்கு ஆளாகலாம். தொழில் சந்தர்ப்பங்களில், சக ஊழியர்கள் அல்லது மேலாளர்களை உரிய மதிப்பு கொடுக்காமை நோய்க்கு வழிவகுக்கலாம். ஒரு நல்ல உணவுப் பழக்கம், உடல் ஆரோக்கியத்திற்கு முக்கியம். கடனில் அல்லது EMI-யில் சிக்கிக் கொள்ளாமல், நிதி மேலாண்மை திறமையாக செய்ய வேண்டும். சமூக ஊடகங்களில் தவறான தகவல்களுக்குள் நுழையாமல், நமது நேரத்தை பயனுள்ளதாக மாற்ற வேண்டும். நீண்டகால எண்ணங்கள் மற்றும் ஆரோக்கியமான பழக்கங்கள் நமது வாழ்க்கையில் நீண்ட ஆயுளைக் கொண்டுவரும். மனம் தெளிவாக இருக்கத் தியானமும் யோகாவும் உதவும்.