ஸ்லோகம் : 5 / 34

இந்த பகவத் கீதா சுலோகத்தில் பகவான் கிருஷ்ணர் தம்முடைய பரிபூரண தன்மையை விளக்குகிறார். மகரம் ராசி மற்றும் உத்திராடம் நட்சத்திரம் கொண்டவர்களுக்கு சனி கிரகத்தின் ஆதிக்கம் உள்ளது. சனி கிரகம் வாழ்க்கையில் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் பொறுப்புகளை உணர்த்தும். குடும்பத்தில், மகரம் ராசி கொண்டவர்கள் தங்கள் உறவுகளை ஆதரித்து, அவர்களுக்கு உறுதுணையாக இருப்பார்கள். ஆனால், அவர்கள் எந்த ஒரு உறவிலும் பிணையாமல் இருக்க வேண்டும் என்பதே கிருஷ்ணரின் போதனை. தொழிலில், அவர்கள் கடின உழைப்புடன் முன்னேறுவார்கள், ஆனால் அதில் பிணையாமல், தங்கள் மனநிலையை சமநிலைப்படுத்த வேண்டும். ஆரோக்கியம், சனி கிரகம் உடல்நலனில் சிரமங்களை ஏற்படுத்தலாம், எனவே, அவர்கள் தங்கள் உடல்நலனைக் கவனித்து, நல்ல உணவு பழக்கங்களை கடைபிடிக்க வேண்டும். கிருஷ்ணரின் மாயா சக்தி மூலம், இந்த உலகம் இயங்குவதால், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சமநிலைப்படுத்தி, தன்னம்பிக்கையுடன் முன்னேற வேண்டும்.

இந்த சுலோகத்தில் பகவான் கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனிடம் தம்முடைய பரிபூரண தன்மை பற்றி கூறுகிறார். எல்லா ஜீவன்களும் தன்னிடமே இருக்கின்றன; ஆனால், அவைகள் தன்னில் இல்லை என்று அவர் சொல்கிறார். இது அவர் எல்லாவற்றுக்கும் ஆதாரமாக இருப்பதைக் குறிக்கின்றது. கிருஷ்ணர் எல்லா உயிர்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் எந்த ஒன்றிலும் பிணைக்கப்படவில்லை. இந்த உண்மை உலகம் எவ்வாறு இயங்குகின்றதென்பதை விளக்குகிறது. கிருஷ்ணரின் மாயைக் காரணமாக, இந்த உலகம் ஒரு சாக்காட்சியிலாக இருக்கிறது.

பகவான் கிருஷ்ணர் தான் பரமாத்மாவாகவும், அனைத்து ஜீவன்களின் ஆதாரமாகவும் இருப்பதைச் சுலோகத்தில் விளக்குகிறார். இருப்பினும், அவர் எந்தவொரு ஜீவனிலும் பிணைக்கப்படவில்லை என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. வேதாந்த தத்துவம் படி, பரமாத்மா எல்லா உயிர்களிலும் இருக்கும் ஆன்மாவின் ஆதாரம். ஆனாலும், பரமாத்மா எந்த ஒரு தனிப்பட்ட செயலோ அல்லது பிணைப்போ இல்லாமல் இருக்கிறார். இந்த உண்மை அவதாரம் பற்றிய நுண்மைகளை விளக்குகிறது. கிருஷ்ணரின் மாயா சக்தி மூலமாகவே இந்த உலகம் இயங்குகிறது.

இந்த சுலோகம் நம் வாழ்க்கையில் பல அர்த்தங்களை தருகிறது. முதலில், நம்முடைய குடும்ப நலனில், எல்லாரும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. தொழில் அல்லது பணத்தில் நாம் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் உதவிசெய்ய வேண்டும், ஆனால் அதில் பிணைக்கப்படாமல் இருக்க வேண்டும். நீண்ட ஆயுள் மற்றும் ஆரோக்கியம் போன்றவை நம் உடலின் பரிபாலனத்திற்கு தேவையானவை. நல்ல உணவு பழக்கம் நமக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை தரும். பெற்றோர் பொறுப்புகள் மற்றும் கடன்/EMI அழுத்தங்கள் நம்மை தினசரி வாழ்வில் கவலைப்படுத்தலாம், ஆனால் அவற்றை சமாளிக்க சுலோகம் நமக்கு தன்னம்பிக்கையைக் கொடுக்கிறது. சமூக ஊடகங்கள் இன்றைய காலத்தில் மிக முக்கியமானவை, ஆனால் அதில் பிணையாமல், அதைப் பயன்படுத்தும் விதத்தில் நமக்கு கட்டுப்பாடுகள் இருக்க வேண்டும். நீண்டகால எண்ணம் நம்மை அறிவாளியாக மாற்றும். இந்த சுலோகம் நமக்கு வாழ்க்கையை சமநிலைப்படுத்த உதவும் முக்கியமான கருத்துகளை வழங்குகிறது.